Connecticut Sun’s Jasmine Thomas partners with Save the Children to share kid-friendly workouts from home